Metamorfoze

Când citești o carte despre o crimă și dai numai de rețete criminale de dulciuri…

E clar, luna asta mi se îndeplinesc toate fanteziile: thrillere cu arome de dulciuri și un detectiv polițist. Simt că aș dori să se oprească planeta și să mă bucur mereu de aceste noi descoperiri.

Sinopsis: Crima cu gust de ciocolată

Eroina roșcată a lui Joanne Fluke este maestră în dulciuri de toate felurile, dar rezolvă și misterele care apar în orășelul unde locuiește.

Și totul a început la cofetăria ei, cu o crimă și niște fursecuri crocante cu fulgi de ciocolată care au iscat un adevărat scandal.

Hannah este deja foarte ocupată. Se străduiește să se ferească de încercările mamei sale de a o mărita, își conduce propria afacere, cofetăria The Cookie Jar (cea mai populară din Lake Eden), și are o viață socială destul de bogată.

Dar odată ce Ron LaSalle, îndrăgitul curier de la Cozy Cow Dairy, este găsit ucis în spatele cofetăriei ei, cu celebrele fursecuri cu fulgi de ciocolată ale lui Hannah împrăștiate în jurul lui, viața ei devine cu adevărat haotică.

Hotărâtă să nu permită ca prăjiturile ei să aibă o reputație proastă, ea pornește pe urmele criminalului. Dar, dacă nu-și păzește spatele, viața dulce a lui Hannah s-ar putea să se transforme curând în scrum.

Dacă îți place să vezi poveștile prinzând viață pe ecran, trebuie să știi că aventurile lui Hannah au fost adaptate și într-o serie de filme realizate de postul Hallmark, sub numele de „Murder, She Baked” (iar mai recent, simplu, „Hannah Swensen Mysteries”). Rolul simpaticei cofetărese-detectiv este jucat de actrița Alison Sweeney. Printre filmele din serie se numără chiar adaptarea primului volum, „Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery”, urmat de ecranizări la fel de delicioase precum „A Plum Pudding Mystery” sau „A Peach Cobbler Mystery” perfecte pentru o seară relaxantă de duminică!

Trebuie să știi că „Crima cu gust de ciocolată” (în engleză, „Chocolate Chip Cookie Murder”) este primul volum din seria Hannah Swensen Mysteries, o serie de cozy mystery extrem de longevivă în limba engleză. Din păcate pentru cititorii de la noi, deși seria numără zeci de volume de succes în original, în limba română a fost tradus oficial doar acest prim volum. Așa că, eu doresc să aflu cum continuă aventurile și ce alte rețete delicioase mai pregătește Hannah, va trebui să mă aventurez în restul cărților în limba lor originală o ocazie numai bună de a-mi exersa engleza într-un mod relaxant!

După moartea tatălui său, Hannah Swensen se întoarce în orașul natal, Lake Eden, pentru a-și susține familia în primele luni de la pierderea acestuia. Astfel, ea ajunge să își deschidă propria cofetărie, denumită The Cookie Jar, un loc de suflet în care vinde fursecuri și nu numai.

Doar că, într-o zi geroasă de toamnă, Hannah reușește să îl găsească pe Ron, un furnizor de-al său, ucis. Celebrele ei fursecuri cu ciocolată erau împrăștiate peste tot în jurul lui, dar, din păcate, nu acestea l-au omorât. Bill, cumnatul ei polițist, reflectând la interesele sale, îi cere să îl ajute cu informații, gândindu-se că la cofetărie lumea ar putea să îi furnizeze detalii prețioase, dar și pentru a reuși el însuși să avanseze în carieră.

Recunosc că m-a prins încă din prima pagină, și nu pentru că îmi era foame. S-a potrivit perfect stării mele din prezent, în care simt că thrillerele nu mă mai atrag așa mult și că prefer misterele relaxante. Iar Joanne Fluke chiar te prinde în povestea ei, știe să jongleze între ancheta propriu-zisă și detaliile despre Hannah și familia ei, propriile reflexii ale eroinei și munca la cofetărie.

Desigur că ființa care m-a cucerit este Moishe, un motan bătrân adoptat de Hannah. Din fericire, autoarea Joanne Fluke i-a oferit un rol central în serie, acesta având propriile preferințe, păreri și moduri de a ajuta. Iar rețetele strecurate în poveste mi-au pus capacul! Noroc că le-am copiat și am să le postez și pe acestea; ba chiar m-am gândit să îmi fac un jurnal întreg cu astfel de rețete.

Revenind la crimă, această carte este de fapt primul volum dintr-o serie lungă decozy mystery<. Deși există un polițist, investigația este făcută de Hannah și de sora sa, Andrea un prilej prin care încep să se aprecieze mai mult. Acest lucru ajută, deoarece eroina are câteva defecte care o fac să intre și mai ușor în bucluc, totuși mă bucur că accentul pe aceste scene nu persistă.

Există și o notă romantică în poveste, deoarece mama lui Hannah, sora ei și cumnatul încearcă să-i facă lipeala cu diverși tipi. Totuși, mă bucur că, deși aceste pasaje sunt prezente, autoarea rămâne la simple tachinări, lăsându-ne mai mult cu curiozitatea decât cu răspunsuri.

Mi-a plăcut enorm cartea „Crima cu gust de ciocolată” și am să mă apuc clar și de restul volumelor, chiar dacă sunt în engleză. Efectiv mă roade curiozitatea să văd ce mai face mama lui Hannah, cum o mai duce motanul ei, cum evoluează relația ei cu noul detectiv și cu stomatologul, dar și pentru că îmi doresc mai multe rețete.

Această carte m-a făcut să îmi dau seama că cozy mystery este un sector neexplorat prea mult pe meleagurile noastre. Deși este relaxant și satisfăcător pentru mulți cititori, nu găsesc prea multe traduceri și este păcat, deoarece nu lasă acel gust amar al thrillerelor clasice. Simt că mi-am găsit o nouă preferință, așa că acum sunt în căutare și aștept sugestii cât mai multe.